Translation of "Gelijk" in Chinese

- Je hebt gelijk.
- Jullie hebben gelijk.
- U hebt gelijk.

你说的对。

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

- 你是对的。
- 你有道理。
- 你说的对。

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.
- Ge hebt helemaal gelijk.

- 你說得完全正確。
- 你完全正確。

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

- 你完全是对的。
- 你完全正確。

Heeft Bob gelijk?

鮑勃是對的嗎？

Heeft hij gelijk?

他对吗？

Je hebt gelijk.

你是对的。

Ik heb gelijk.

我是對的。

Gandhi had gelijk.

甘地是对的。

Tom heeft gelijk.

汤姆是对的。

Heeft zij gelijk?

她是正确的吗？

- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

也许您有道理。

Alle mensen zijn gelijk.

所有人都是平等的。

U heeft helemaal gelijk.

你說得很對。

Zijn ze allemaal gelijk?

他们都是一样的吗？

Heb ik niet gelijk?

我錯了嗎？

Misschien heb je gelijk.

你也許是對的。

- Ze weten dat ik gelijk heb.
- U weet dat ik gelijk heb.

你知道我是正确的。

Volgens mij heeft hij gelijk.

在我看来，他是有道理的。

Misschien heb je wel gelijk.

也许您有道理。

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

我猜你是對的。

Ik denk dat Tom gelijk heeft.

我相信湯姆是對的。

Daarover zou je gelijk kunnen hebben.

你也許是對的。

Honderd cent is gelijk aan een dollar.

一百美分等于一美元。

Eén plus twee is gelijk aan drie.

一加二等于三。

Ik vind niet dat hij gelijk heeft.

我不認為他是對的。

Je zou wel eens gelijk kunnen hebben.

你可能是对的。

- De klant heeft altijd gelijk.
- Klant is koning.

顧客永遠是對的。

Ik durf te zeggen dat hij gelijk heeft.

我敢说他是对的。

Ik denk dat je best gelijk zou kunnen hebben.

我猜想你可能是对的。

Of hij nu komt of niet, het resultaat blijft gelijk.

他来还是不来，结果是一样的。

Ergens hebt ge gelijk, maar ik heb nog mijn twijfels.

在某种程度上你是对的，但我还是有疑问。

Diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk.

- 我們總是贊同給我們錢的人。
- 吃人嘴軟,拿人手短。

Een vector is een eenheidsvector als zijn norm gelijk is aan een.

模为1的向量是单位向量。

- Twee plus twee is vier.
- Twee plus twee is gelijk aan vier.

二加二等於四。

- Het kan me niet schelen wat hij doet.
- Het is mij gelijk wat hij doet.

我不在乎他做什麼。

Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.

- 你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
- 您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。

- Eén plus twee is gelijk aan drie.
- Eén en twee is drie.
- Eén plus twee is drie.

一加二等于三。

- Wiens brood men eet, diens woord men spreekt.
- Diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk.

我們總是贊同給我們錢的人。

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。