Translation of "Geallieerde" in Arabic

Geallieerde overwinning, maar kost 150.000 geallieerde slachtoffers, tot 130.000 Duitsers.

الحلفاء النصر، ولكن تكاليف 150،000 خسائر الحلفاء، إلى 130،000 الألمانية.

Marmont zijn korps naar de geallieerde linies en gaf zich over.

مارمونت فيلقه إلى خطوط الحلفاء واستسلم.

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

In de Balkan breekt een nieuwe geallieerde offensief op Dobro Pole door Bulgaarse posities.

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

Hij had een evenement nodig om het land te verzamelen hem voor de geallieerde invasie.

احتاج إلى حدث لحشد البلاد من حوله قبل غزو الحلفاء

Immense middelen voor de geallieerde zaak, maar het zal vele maanden duren om te mobiliseren.

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

Duitsland weet dat alleen de militaire overwinning nu mogelijk is behoed het voor overweldiging door geallieerde middelen,

ألمانيا يعرف النصر العسكري فقط تستطيع الآن حفظه من طغيان الموارد الحلفاء،

Echter, op 18 juni voegden de geallieerde legers zich bij en zouden Napoleon een beslissende nederlaag toebrengen bij Waterloo.

ومع ذلك، في 18 يونيو اتحدت الجيوش الحليفة، وستجر نابليون إلى هزيمة حاسمة في واترلو