Translation of "‫فخ" in Turkish

‫فخ.‬

Bir tuzak.

في الواقع ، هنا فخ.

Aslında burada bize tuzak kuruluyor işte

وقعت فى فخ العنصرية هنا.

Kalıplaştırma hatasına düşmüştüm.

وهذا هو فخ لُغز الوئام النفسي.

ve bunun zihinsel uyum yapbozunun bir tuzağı olduğunu bile fark etmezdik.

اكتشفت أن هناك فخ تقع فيه عقولنا.

Zihnimizin içine düştüğü bir tuzağın var olduğunu buldum.

دعونا لا نقع في فخ وسائل الإعلام

Medyanın tuzağına düşmeyelim

وأننا قد أوقعنا بأنفسنا في فخ البطالة في المستقبل

gösteren bu günlerde pek çok geçerli kaygı var.

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية

Eğer gençlerimize mükemmellik tuzağından kurtulmaları için yardım etmek istiyorsak

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Tamam, bakalım yaptığımız akrep tuzağı işe yaradı mı?

لم يكن لديه أي طريقة لمعرفة ما إذا كان حنبعل يقوم بإعداد فخ آخر أم لا، ومن المشكوك فيه

Hannibal'ın yeni bir tuzak kurup kurmadığını bilmenin bir yolu yoktu ve Romalıların...