Translation of "النفسي" in Turkish

أسمي هذا الفخ بلُغز الوئام النفسي،

Bu tuzağa zihinsel uyum yapbozu diyorum

وهذا هو فخ لُغز الوئام النفسي.

ve bunun zihinsel uyum yapbozunun bir tuzağı olduğunu bile fark etmezdik.

واقعيّاً، عندما أتحدث عن الأمان النفسي،

Aslında psikolojik güven ortamından bahsederken

أنت لا تحتاج إلى الأمان النفسي.

psikolojik güvene ihtiyacın yok.

وهذا كبح جماحَهم أكثر وقوّى من ثباتهم النفسي،

Bu onların arzularını frenledi ve öz-kontrola zorladı

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

Mantıklı karar vermek için gerekli öz denetimden mahrumdular,

أسمّي مثل هذه الأماكن، بأماكن العمل التي تتمتع بالأمان النفسي

Ben bu özel iş yerlerini psikolojik güven ortamı olarak nitelendiriyorum.

فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج.

Bu terapide, psikolojik olarak hazır olmanın gerekliliğini söylemek doğru olur.

من يعاني من هذا الاضطراب النفسي، غالبًا ما يعاني أيضًا من اضطرابات نفسية أخرى

Bu zihinsel hastalığa sahip kişiler, kaygı bozukluğu, yeme bozukluğu