Translation of "معينة" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "معينة" in a sentence and their russian translations:

وعند نقطة معينة،

и где-то в процессе

و ربما، لمجموعة معينة،

И, может быть, в какой-то мере,

بتسليحهم ضد أهداف معينة،

превратив их в оружие, нацеленное на определённые цели

ستكون البروتينات على هيئة معينة،

её протеины могут быть в одной конфигурации,

في مجتمعات معينة أين يسود الفريق،

В тех обществах, где преобладает принцип группы,

يظهر بانتظام في ترتيب خوارزمية معينة.

это регулярно появляется в определенном порядке algoraitma.

الذين بدلاً من محاولة التقاط أمثلة معينة،

Они не будут пытаться выбирать отдельные примеры,

لكن في لحظة معينة, بدأ بيكارت بالشك.

Но в определённый момент Пикар начал думать:

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

И нет формулы, чтобы вернуть их назад».

أو كل التجارب التي أُجريت على حالة معينة

или на все исследования конкретного заболевания,

كما يتم وضع علامات معينة على المنتج للتميز

Поэтому на аппарате есть маркировка.

عندما يتقابل الماء مع مواد معينة، وهي المواد الهايدروفيلية،

Когда вода встречается с некоторыми гидрофильными материалами,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

Также, чтобы максимизировать урожаи для каждой площади,

النساء ثنائيات الجنس لا يكن واعيات بممارسات معينة آمنة

бисексуалы могут не знать,

اكتشف ميتشنيكوف أن هناك أنواع معينة من البكتريا الموجودة بداخل الأمعاء

Мечников обнаружил, что определённые виды бактерий из кишечника человека

أم هل نسخدمها فقط لحالات معينة كحالة الطفل الصغير الذي شاهدناه سابقاً؟

Может быть, использовать этот метод лишь в отдельных случаях, как с ребёнком?

وبكل وضوح يمكننا الحصول على كمية كبيرة فعلًا من الطاقة في ظروف معينة.

И очевидно, можем получать больше энергии при определённых условиях,

تستطيع البحث عن الجمل التي تحتوي على كلمة معينة والحصول على ترجمات لتلك الجمل.

Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы.