Translation of "لبعض" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "لبعض" in a sentence and their turkish translations:

لبعض الوقت.

havada kalmasına yol açar.

لنستمع لبعض الموسيقى.

Biraz müzik dinleyelim.

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

Biraz yardım çağırmalıyız.

ووفقًا لبعض المصادر الإخبارية،

Bazı haber kaynaklarına göre

نحن بحاجة لبعض الغذاء.

Biraz gıdaya ihtiyacımız var.

يحتاج توم لبعض الماء.

Tom'un biraz suya ihtiyacı var.

واصل المشي لبعض الوقت.

O, bir süre yürümeye devam etti.

بالنسبة لبعض الناس ، هذا جدي.

Kimilerine göre de ya bu benim dedem ya

‫فهمنا لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض‬

Dünya'nın en ikonik bazı yaratıkları hakkında bildiklerimiz

ثم أدار مطعمًا شهيرًا هناك لبعض الوقت

daha sonra orada ünlü bir restoranın işletmeciğini yaptı bir süre

انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .

Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.

‫ولكن العودة وإحضار هذا الماء ‬ ‫سيحتاج لبعض الوقت.‬

ama geri dönüp suyu getirmek biraz zaman alacaktır.

‫فهمنا لبعض أكثر المخلوقات تميزًا‬ ‫بدأ يتغير بالفعل.‬

En ikonik bazı yaratıklar hakkında bildiklerimiz şimdiden baştan tanımlanıyor.

وأنه كان أيضًا زميلًا في الجامعة لبعض الوقت

ve üniversitede bir dönem ev arkadaşlığı yaptığını da

‫نحتاج لبعض المعونة هنا،‬ ‫لم تكن بالمجازفة التي تستحق.‬

Yardım çağırmamız gerekiyor. Bu almaya değer bir risk değildi.

‫وستستمر في الاشتعال لبعض الوقت.‬ ‫حسناً، دعنا ندخل هنا.‬

Bu bir süre daha yanmaya devam edecektir. Pekâlâ, içeri girelim.

على الأقل لبعض الوقت استعادوا حريتهم من نير العثمانية

En azından bir süre Osmanlı boyunduruğundan özgürlüklerini geri kazandılar.

فإن تبوّلنا في علبة قصدير، وتركناها ترقد لبعض الوقت

Bir kaba işiyorsun ve dinlenmeye bırakıyorsun.

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

Bazı piyade taburları sadece toplanabilir güçlerinin üçte biri.

الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن.

Hindukuş-Himalaya buzulları bir süredir eriyorlarmış.

نظر السلطان والمبعوثون إلى بعضهم البعض في صمت لبعض الوقت

Bir süreliğine Sultan ve elçiler birbirlerine sessizce baktılar.

حتى لو عرضت تلك المواضيع صداقتنا لبعض الاوقات غير المريحة.

tartışma için yasaklı bir konu olmamasına karar verdik.

عمل لبعض الوقت للبابوية في روما من نهاية هذه المعاهدة

Bu antlaşmadan sona Roma'da papalık için bir süre çalıştı

‫تغيّر الكاميرات المتطورة طريقة فهمنا‬ ‫لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض...‬

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

‫إنه يحتوي على الكثير من الزيوت الراتينغية.‬ ‫وستستمر في الاشتعال لبعض الوقت.‬

içinde bir sürü reçine yağı var. Ve bir süre daha yanmaya devam edecektir.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.

Faturaları nasıl ödeyeceğiz? Kıyıda köşede parası olan insanlar evet bir süre daha rahat.