Translation of "يفوق" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يفوق" in a sentence and their spanish translations:

‫بوزن يفوق الفهد بـ7 أمثال،‬ ‫وبصر يفوق بصرنا بـ6 مرات،‬

Siete veces más pesados que un guepardo y con una visión seis veces más sensible que la nuestra,

صاروخًا عملاقًا، يفوق طوله 300 قدم،

una nave gigante, de más de 300 pies de altura,

تسجن الولايات المتحدة معدل أفراد يفوق

EE. UU. encarcela a más personas per cápita

غير ثابتين ، يفوق العدد الهنغاريين تهمة قوية تجاه العدو.

Inmutados, los húngaros sobrepasados cargan victoriosamente hacia el enemigo.

حيث يفوق عددها عدد النجوم الموجودة في مجرة درب التبانة.

es decir, más que en la Vía Láctea.

في حين أن للواقي الذكري معدل فشل سنوي يفوق 15 بالمائة؟

si el condón tiene un índice de error de 15 % al ​​año?

مع تشديد الخناق، أصبح جيش العدو يفوق جيش الأمير الأسود مرتين

Con el nudo apretado, el príncipe negro se ve superado en números casi 2 a 1.

يمكن للقوات الفرنسية التي يفوق عددها في طريقها أن تفعل تتراجع فقط.

Superadas en número, las fuerzas francesas en su camino sólo podían retroceder.

بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام.

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Con más de 110 m de altura, eclipsaba a todos los cohetes estadounidenses anteriores.

- إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
- حظه يسبق ذكاءه.
- لديه حظ أكثر من الذكاء.
- حظه يفوق ذكاءه.

Él es más suertudo que astuto.

على الرغم من أن فيكتور كان يفوق عددهم بشكل كبير ، إلا أنه تعامل بمهارة مع قواته الفرنسية والألمانية ،

Aunque superado en número, Víctor manejó hábilmente a sus tropas francesas y alemanas,