Translation of "يبحث" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "يبحث" in a sentence and their spanish translations:

لا أحد يبحث عنا.

Nadie nos busca.

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

El niño estaba buscando la llave perdida.

- من بحث وجد.
- من يبحث يجد.

- Quien busca, encuentra.
- El que busca halla.

برنامجنا على تويتر يبحث على هاشتاج ServicioPublico#

Nuestro bot escanea Twitter buscando la etiqueta #ServicioPublico

‫هذا العنكب الأبيض الصياد يبحث عن شريك.‬

Esta araña dama blanca busca pareja.

كَمن يبحث عن إبرة في كومة قَشّ.

Eso es como buscar una aguja en un pajar.

كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه.

Él tuvo que buscar su habitación por sí solo.

كلٌ منها يبحث عن قطعة صغيرة من اللغز

cada una formando parte de un rompecabezas.

إنه ذلك الشيء الذي يبحث عن الرغبة والأحلام.

es que algo está buscando el deseo, los sueños.

الذي يبحث عن النظام الغذائي الأفضل خطأ بطبيعته.

que busca esa dieta óptima es inherentemente errónea.

.الجانب الريفي يبحث عن المؤن، قام باعتراضه على الفور

por el campo buscando alimento, él inmediatamente se dispuso a interceptarlo.

‫أخيرًا، عنكب صياد آخر،‬ ‫لكن ليس ما كان يبحث عنه.‬

Finalmente, otra araña dama blanca, pero no la que buscaba.

أظن أن جدي كان يبحث عن السكتة القلبية هذا ما أقوله

Creo que lo que quería era tener un infarto.

هذه المرة يبحث الرجل عن سبب عدم تمكني من تغيير الماضي

Esta vez el hombre está buscando por qué no pude cambiar el pasado.

معلومات استخبارية من جاسوس تقول بأن سكيبيو موجود في الريف يبحث عن المؤن، رأى

recibió inteligencia de un espía que Scipio estaba en el campo buscando comida, vio

يبحث علماء مركز "سيتي" عن حياة ذكيّة في الفضاء لأنّهم لم يعثروا عليها في كوكب الأرض!

¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!