Translation of "بنفسه" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "بنفسه" in a sentence and their italian translations:

هدوءه وثقته بنفسه

La sua serena sicurezza di sé

لقد أتى بنفسه

- È venuto di persona.
- Lui è venuto di persona.
- Venne di persona.
- Lui venne di persona.

لقد اكنشف الأجوبة بنفسه.

- Ha trovato le risposte per se stesso.
- Lui ha trovato le risposte per se stesso.
- Trovò le risposte per se stesso.
- Lui trovò le risposte per se stesso.

مالذي فعلته بثقة جوني بنفسه؟

Cos'ho fatto con l'autostima di Johnny?

‫عليه أن يؤمن بنفسه جدًا،‬

un forte senso di sé,

‫وأن يتمتع بثقة كبيرة بنفسه،‬

un'incredibile sicurezza,

- مللت من الاستماع اليه و هو يتباهى بنفسه.
- سئمت من تحمل تباهيه بنفسه.

Sono stufo di ascoltare le sue vanterie.

‫لكن أكبر أخ يمكنه التسلّق بنفسه.‬

Ma il più grande sa arrampicarsi da solo.

- علم نفسه الفرنسية.
- تعلم الفرنسية بنفسه.

- Si è insegnato il francese.
- Lui si è insegnato il francese.
- Si insegnò il francese.
- Lui si insegnò il francese.

الحرس الشاب وقاد بنفسه حملة حربة في معركة مونتميرايل.

Guardia e guidando personalmente una carica alla baionetta nella battaglia di Montmirail.

بنفسه ، وتوجيه الكبسولة إلى الالتحام الناجح بصاروخ مستهدف غير مأهول.

e guidare la capsula verso un attracco riuscito con un razzo bersaglio senza pilota.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

كسرت عبوته المرافقة العدو ، وأخذ مراد بنفسه القائد العثماني أسيرًا ،

sua carica di fiancheggiamento spezzò il nemico, e Murat prese personalmente prigioniero il comandante ottomano,

لأنه لم يعد يخوض الحرب بنفسه ... دعه يعود إلى التويلري ، ويتركنا

Dal momento che non farà più la guerra da solo ... che torni alle Tuileries e

في معركة مونزمبانو ، وقام بقتل المدفعية والاستيلاء على مدفع واحد بنفسه ،

nella battaglia di Monzembano, sabbiando i cannonieri e catturando lui stesso un cannone,

لا شيء مستحيل على الرجل الذي لا يجب عليه عمله بنفسه.

Nulla è impossibile per chi non lo deve fare.

ألقى بنفسه في هجوم ، وفقد السيطرة على المعركة ، وتعرض للضرب المبرح من قبل

Gettandosi in un attacco, ha perso il controllo della battaglia, ed è stato duramente battuto