Translation of "الأبيض" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الأبيض" in a sentence and their spanish translations:

العرق الأبيض يصنع الحدث"،

"La blanquitud es una farsa".

القط الأبيض تحت الشجرة.

El gato blanco está debajo del árbol.

على اليمين، إبنتي باللون الأبيض.

A la derecha, mi hija la de blanco.

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

hormiga termita haciendo esta estructura

‫إنها مكفهرّة ويعتليها اللون الأبيض.‬

así que estaba blanca.

وهذه المادة هي السكر الأبيض المعدل.

Esa sustancia es azúcar blanca refinada.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

Para mi eso es blanco o negro.

أو 1.3 كيلو من السكر الأبيض المعدل.

o 1,3 kg de azúcar blanca refinada.

‫هذا العنكب الأبيض الصياد يبحث عن شريك.‬

Esta araña dama blanca busca pareja.

‫يتحول لون وجهه إلى الأبيض ليُظهر استعداده.‬

Su cara se pone blanca para mostrar que está listo.

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

A menos que vistieras de blanco, hermano

إذا كانت هذه النمل الأبيض بحجم الإنسان

si esta hormiga termita era de tamaño humano

اللون الأبيض أو الشفاف يعبر عن شكل الجمجمة

La parte traslúcida y blanca es el cráneo, la anatomía.

في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.

En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.

هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض؟

¿Me podría servir una copa de vino blanco?

إلى جانب الجزر الصغيرة الأخرى في البحر الأبيض المتوسط

con otras islas menores en el mediterráneo.

ولكن منذ ذلك الحين ، لم يحاولوا جلب القرش الأبيض الكبير الآخر.

Pero desde entonces, no han intentado traer otro gran tiburón blanco.

حقق هدفنا المتمثل في التعريف العام العامة لسمك القرش الأبيض الحية.

cumplido nuestro objetivo de introducir el público general a un tiburón blanco en vivo.

الظلمة الزاحفة من البحر الأبيض المتوسّط غطّت المدينة البغيضة إلى قلب الحاكم.

La oscuridad que llegaba del mar Mediterráneo cubrió la ciudad, odiada por el procurador.

بعد الوقوع في شبكة الصياد. كان القرش الأبيض البالغ الوحيد على الإطلاق

después de quedar atrapado en una red de pescadores. Era el único adulto tiburón blanco que había

لذا فإن أسماك القرش الأسرع حركة مثل القرش الأبيض ، القرش ماكو ، والقرش الأزرق ،

Así que los tiburones más rápido como el tiburón blanco, tiburón mako y tiburón azul,

هذا ما كان يحدث مع مونتيري باي القرش الأبيض السادس في عام 2011.

Eso era lo que estaba pasando con el sexto tiburón blanco de Monterey de Bay Aquarium en 2011.

لكن الرومان، كونهم من مواطني البحر الأبيض المتوسط ، لم يعتادوا على الطبيعة غير المتوقعة

Pero los romanos, siendo nativos del mediterráneo, no estaban acostumbrados a la naturaleza impredecible

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Hasta el golpeteo de las termitas. Esta forma encubierta de vida también la ayuda a esconderse de otros depredadores.

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،

Se adentraron en Rusia y el Mediterráneo, atreviéndose incluso a atacar lo que llamaron Miklagard,

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

Tomó un sistema enorme y cuidadosamente planeado para mantener un tiburón blanco vivo Y aún entonces,

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Déjenos recordar que un hombre de este estado fue el primero en alzar la bandera de este partido republicano en la Casa Blanca -- un partido que se fundó sobre los valores de independencia, la libertad individual, y la integridad nacional. Estos valores que todos compartimos, y en este momento en el que el partido democrático alcanzó un triunfo grande, nosotros celebramos eso y nos proponemos con humildad y determinación a sanar las divisiones que obstruyeron nuestro camino hacia adelante.