Translation of "عنا" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "عنا" in a sentence and their spanish translations:

ماذا عنا

Qué pasa con nosotros

تخفي نفسها عنا.

se esconde de nosotros.

لا أحد يبحث عنا.

Nadie nos busca.

هم أقل احتمالًا للتخلي عنا

es menos probable que se retiren

هل فكرت متى اختلفت عنا؟

¿Alguna vez has pensado cuándo difería de nosotros?

عندما تُأخذ هواتفنا بعيدا عنا

Cuando se nos retira el teléfono,

تبعد عنا حوالي مليار سنة ضوئية.

se encuentra a mil millones de años luz de nosotros.

والمطالبة بالأقل في المقابل نيابة عنا.

y cada vez pide menos en nuesto favor.

وبقيت مخفية عنا حتى القرن العشرين.

Y permaneció oculta hasta el siglo XX.

يبعد عنا بمقدار 3262 سنة ضوئية بالضبط

que está exactamente a 3262 años luz de nosotros

نحاول جاهدين أن نترقى لتوقعات الآخرين عنا

Nos esforzamos tanto por vivir a las expectativas que tienen de nosotros

حسنًا، جيل الألفية، هذا ما تعلمته عنا.

Sobre nosotros, los mileniales, aprendí

أيضا فكرته عنا لم تكن وجهة نظر

Además, su idea sobre nosotros no la dijo como una opinión,

و كل من لديه بشرةََ مختلفةًً عنا، مجرم مختل يجب الحذر منه.

o si el asesino tiene rasgos suaves, sólo es alguien con problemas mentales.

أن تعرف كل صغيرة وكبيرة عنا وأن تخزنه ذلك في قواعد البيانات،

cada diminuto detalle de nosotros y lo almacenen todo en bases de datos,