Translation of "نوعا" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "نوعا" in a sentence and their spanish translations:

هذا طبيعي نوعا ما.

Eso es bastante normal.

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

Pero hay algo un poco más polémico:

والتي نوعا تشبه نطق "غطاء ضفدع".

que significa "sapo con caparazón".

بدلا من ذلك، حولت طاقتي نوعا ما

En cambio, centré mis energías

هذا النوع من الخفاء متخلخل نوعا ما

Este tipo de invisibilidad es un poco inestable,

ومعرفة حقائق بسيطة نوعا عن حياة أناس آخرين

y aprender cosas simples de la vida de las personas

لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.

No me molesta si está un poco frío.

التي ساعدتني نوعا ما في الخروج من العقل الرياضي لروحي،

que me ayudaron a salir de mi mente puramente matemática

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Porque tienen un impacto en todo el planeta de alguna forma.

تبدأ في التراكم مثل كرات الثلج مكونةََ نوعا من كتلة أفكار.

empiezan a formar una avalancha.

ركزت نوعا ما الأشياء التي استمتعت بها وهذا جعلني أشعر بمزيد من الجمال.

de manera que me centré en lo que me gustaba y me hacía sentir más bonita.