Translation of "منح" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "منح" in a sentence and their spanish translations:

منح ورُعاة يقدّمون المال،

becas y patrocinadores que otorgan dinero,

ترفض عموماً منح الوصول لتلك المعلومات،

generalmente negando a otros acceder a esa información

لذا فالنظام الغذائي يمكنه منح الإستروجين،

La dieta es una forma de ganar estrógenos,

الآن في أمريكا، بعد منح براءة الاختراع،

Ahora mismo en EE. UU., después de ser otorgada una patente,

مما منح الأرض إمالة محورية مستقرة على الجانبين

y eso permitió que la Tierra tuviera una inclinación axial estable

منح جيشه بضعة أيام للراحة وأرسل الكشافة جنوبًا

Él le concede a su ejército unos cuantos días para descansar y envía grupos de exploradores al sur.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Por este logro, Napoleón otorgó a Saint-Cyr su batuta de mariscal.

لقد منح قروضاً لآلاف من الناس، دون ضمانات.

Él le dio préstamos a miles de personas sin ninguna garantía.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

منح رجال الدين السلطة للاسرة الحاكمة بان يكونوا حكام المملكة

Los clérigos dan a la familia Saúd legitimidad, dándoles la bendición como gobernantes del reino.

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

En 1808 Saint-Cyr recibió el mando de un cuerpo para la invasión de España.

من النفط وضعت في خطط الحركة لنسخ هذه المدينة منح العديد

del petróleo han puesto en marcha planes para copiar a esta ciudad otorgando muchas

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

Más tarde le dio al Tercer Cuerpo el honor de ser las primeras tropas en entrar en Berlín.