Translation of "متابعة" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "متابعة" in a sentence and their spanish translations:

لذلك أجرينا دراسة متابعة

Y condujimos un estudio de seguimiento

يمكنهم متابعة ذلك والبحث حوله

pueden hacer un seguimiento, buscar en otros sitios;

يمكننا متابعة مستويات الجلوكوز للشخص

permiten seguir los niveles glucémicos de una persona de manera continua

بإمكانك متابعة ماتحب فعله، والبدء بالثانوية.

Y lo dejen ahí, sin hacer nada más.

عقلك يفضل متابعة التكرار، الأنماط الإيقاعية.

que al cerebro le encanta repetir patrones rítmicos.

فلن تستطيع متابعة توظيف ذلك المشروع،

no implementarían Breakthrough Starshot...

متابعة المزاج والأذى في سن مبكرة

perseguir mal humor y travesuras a una edad temprana

وكنت أكثر ثقة وقادرة على متابعة العلاقة.

tenía más seguridad en mí misma y era capaz de buscar una relación.

بدأ العديد من الأشخاص في متابعة أخباري.

Muchos comenzaron a seguir lo que yo estaba haciendo.

أعتقد أن هذا هو سبب رغبتي ومتحمسون بشأن متابعة حلمي.

He hecho muchas cosas que me daban miedo. Toco mis propias canciones.

لكنه فشل في متابعة مصلحته ، وترك التعامل التكتيكي في المعركة

Pero no pudo aprovechar su ventaja y dejó el manejo táctico de la batalla

ولكن قبل الاستمرار في متابعة الغزاة ، يقرر الملك أن ينزل جنوب المدينة

Pero antes de continuar persiguiendo a los invasores, el rey decide acampar al sur del pueblo

أنت حر في متابعة أحلامك، أنت حر في حب من تريد أن تحب.

Son libres de perseguir sus sueños y amar a quien quieran amar.

ولكن قبل أن يتمكن ألكسندر من متابعة التقدم ، كان بحاجة إلى القضاء علي القوة البحرية الفارسية

Pero antes de que Alejandro pudiera avanzar más, necesitaba neutralizar el poder naval persa