Translation of "للأطفال" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "للأطفال" in a sentence and their spanish translations:

أقول للأطفال،

Les digo a mis niños,

قطار كهربائي للأطفال.

Trenes eléctricos pequeños.

اقول للأطفال، "اركضوا."

Les digo a mis niños: "Corran".

تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.

- Este libro está pensado para los niños.
- Este libro es adecuado para los niños.
- Este libro está hecho para niños.

فقلت: "هل واحد للكبار والآخر للأطفال؟"

Digo, "¿Es uno para los grandes y otro para los chicos?"

الأهمية الثالثة بالنسبة للأطفال هي الوقت.

La tercera ventaja de ser un niño es la del tiempo.

لخلق بيئة فريدة من نوعها للأطفال.

y crear muchos ambientes únicos para niños.

مدرستي تفعل برنامج بريدج (الجسر) للأطفال

Mi escuela tiene un programa Bridge para niños

وفقا لراي بيكا، أخصائي النشاط البدني للأطفال،

Según Rae Pica, quien es una especialista en la actividad física en niños,

أقول للأطفال "حين تشعرون بخطر، اطلبوا النجدة."

Les digo a mis niños: "Cuando haya peligro, pidan ayuda".

وجعلها متاحة للأطفال في المدارس المتوسطة والثانوية.

y poniéndolos a disposición de los jóvenes de secundaria.

غير مؤذية وهي صامتة تماما وملائمة جدا للأطفال.

no invasiva, y completamente silenciosa, así que bastante apta para bebés.

الهواء الطلق هو أفضل مكان للأطفال لحرق السعرات الحرارية،

Al aire libre es el mejor lugar para que los niños quemen calorías,

لذلك نظرت للأطفال الذين على مستوى واحد من الذكاء

por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

لم تستطع أن تبقي دموعها عندما أرادت تلسكوبًا للأطفال

no podía contener las lágrimas cuando quería un telescopio para niños

أؤمن أن هذه الحالة بشكل خاص للأطفال البيض أو "الرماديين"

Creo que esto se da sobre todo en casos de niños blancos o "grises"

لأنني احتجتُ للأطفال لتمثيل الشخصيات في هذه القصة، بطريقة حقيقية.

Porque necesitaba que los niños representen los personajes de esta historia, de manera real.

قد تكون الفسحة هي المرة الوحيدة في اليوم عندما يكون للأطفال فرصة

El recreo podría ser el único momento del día en que los niños tienen la oportunidad

دعوني أخبركم عن صيغة المشروع الذي أعلمه للأطفال والقائم على 5 نقاط.

Les diré el programa de cinco pasos que le enseño a mis niños.