Translation of "قصارى" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "قصارى" in a sentence and their spanish translations:

الآن، نبذل قصارى جهدنا

Tenemos que hacer todo lo que podamos

‫يبذل قصارى جهده لتوريث جيناته.‬

Hace todo lo posible para transmitir sus genes.

‫تبذل الضباع قصارى جهدها لخلق الذعر.‬

Las hienas hacen lo posible por generar pánico.

حيث -كما تعلم- يبذل الناس قصارى جهدهم

uno en que la gente es capaz de hacer de todo

لقد اجتمعوا معا وقد بذلوا قصارى جهدهم

Se reunieron e hicieron su mejor esfuerzo.

وهكذا، إذا كنت تبذل قصارى جهدك لتكون شخص جيد،

Así que si se esfuerzan por ser mejores personas,

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

porque trata de cómo aplicar la ciencia para educar mejor a nuestros hijos.

أن يبذلوا قصارى جهدهم للحصول على تلك المعلومات القديمة هناك

a hacer todo lo que puedan para que la antigua información vea la luz

- أنا فقط ابذل قصارى جهدي.
- انا فقط افعل ما بوسعي.

Solo estoy haciendo lo mejor que puedo.