Translation of "صحيحًا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "صحيحًا" in a sentence and their spanish translations:

ظننته صحيحًا.

- Yo pensé que era cierto.
- Yo pensé que era verdad.

ليس صحيحًا تمامًا.

No es cierto.

وكان صحيحًا في الاستكشافات.

y más que nada en exploración.

شيء لا يبدو صحيحًا تمامًا.

Algo que no se siente del todo bien.

بين كونك صحيحًا أو معتلًا،

bien y mal

لم يكن صحيحًا بالنسبة إلّي.

no se atenía a la verdad para mí.

إنه أفضل من أن يكون صحيحًا.

- Es demasiado lindo para ser verdad.
- Es demasiado bueno para ser cierto.
- Es demasiado bueno para ser verdad.

- إذا كان هذا الكلام صحيحًا، فسنضطر لقبول النتيجة.
- في حال كون هذا الكلام صحيحًا ، فسنضطر لقبول تلك النتيجة.
- لو كان ذلك الكلام صحيحًا، فسنقبل هذا الإستنتاج.

Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

Pero esto no es así, ése no es el objetivo de la ciencia.

لكن ألبرت أينشتاين أدرك أن هذا لم يكن صحيحًا

Pero Albert Einstein se dio cuenta de que esto no era cierto.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Como si ser gay te hiciera menos hombre, ¿no?

لذلك كان هذا الجزء من القصة صحيحًا على الأقل ... كان

Así que esa parte de la historia al menos era cierta ...

بالرُّغْمِ من ذلك، ما يزال العكس صحيحًا طوال الوقت كذلك.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

ليس صحيحًا بالضرورة أن كل ما يقوله المعلم صحيح دائمًا.