Translation of "راية" in Spanish

وجه جون الهجوم نحو راية الأمير الأسود

John dirige el ataque contra el estandarte del príncipe negro.

التقط الغزاة راية أوريفلام المقدسة، وانهارت المقاومة الفرنسية

Los invasores capturan el sagrado estandarte Oriflamme y mientras la resistencia francesa colapsa.

لكنه سرعان ما رأى أن الجيش يتدفق على راية نابليون.

Pero pronto vio que el ejército acudía en masa al estandarte de Napoleón.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Déjenos recordar que un hombre de este estado fue el primero en alzar la bandera de este partido republicano en la Casa Blanca -- un partido que se fundó sobre los valores de independencia, la libertad individual, y la integridad nacional. Estos valores que todos compartimos, y en este momento en el que el partido democrático alcanzó un triunfo grande, nosotros celebramos eso y nos proponemos con humildad y determinación a sanar las divisiones que obstruyeron nuestro camino hacia adelante.