Translation of "تعزيز" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "تعزيز" in a sentence and their spanish translations:

تعزيز قدرتها باعتبارها مخزنًا للكربون.

respeto por su habilidad de servir como un banco de carbono

عبر مقدونيا من أجل تعزيز بومبي

rápidamente por Macedonia para reforzar a Pompey.

بعبارة أخرى، لا يمكنك تعزيز قوة الحجة

Dicho de otra manera, no pueden aumentar la calidad de un argumento

وينبغي أن يلعبا دورًا في تعزيز توفير الرعاية الجراحية.

y deberían desempeñar un papel impulsando la atención quirúrgica.

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

من قاعدته في تاراكو ، قضى غنويس شهوراً في تعزيز مركزه

Desde su base en Tarraco, Cneo pasa meses consolidando su posición.

تطورت الاشتباكات حيث لا يستطيع أي من الجانبين تعزيز صفوفه

Grupos de enfrantamientos se llevan a cabo ya que ningún bando es capaz de apuntalar sus filas.

يعمل غانيوس كورنيليوس سكيبيو كالفوس على تعزيز موقع روما في أيبيريا

Gnaeus Cornelius Scipio Calvus está consolidando la posición de Roma en Iberia,

يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.