Translation of "تحويل" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تحويل" in a sentence and their spanish translations:

تحويل إلى غرامات

Convertir a multas

يمكننا تحويل أسوأ المواقف في حياتنا

Podemos convertir la peor situación de nuestra vida

أو تحويل هذه الوظيفة إلى فرصة

O convierta este trabajo en una oportunidad

يكونوا سعداء عند تحويل موسيقاهم إلى تعبير مجازي،

ellos están felices de ver transformar su música en metáfora...

والغرض منه تحويل عيوب الجسر السلبية إلى شيء إيجابي.

para transformar el impacto negativo del puente en algo positivo.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

Nuestro objetivo siempre fue restaurar un gobierno civil y democrático en el país.

التي تمكن من الحصول عليها بعد تحويل من البرنامج،

que pudo obtener después de obtener una referencia del programa,

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

Cerca de la mitad de la energía química se convierte en electricidad

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

أني إن تمكنت من تحويل "المستحيل" إلى "لا مستحيل" في حياتي،

que si yo puedo cambiar lo imposible en lo posible,

فهذه المعلومات المتناقضة يمكن لها تحويل حكم خاطئ إلى حكم صحيح.

la información contradictoria podría hacer que se convirtiera en un juicio correcto.

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

convierten el dióxido de carbono en mineral de carbonato

بدأت الآن في رحلةٍ جريئةٍ من تحويل جميع وسائل النقل إلى كهربائية،

ahora se embarque en un audaz viaje de electrificación de todo el transporte,

قاد رئيس الأركان قسم الأركان ، الذي كان مسؤولاً عن تحويل أوامر الجنرال

Un Jefe de Estado Mayor dirigió la sección de Estado Mayor, que era responsable de poner en práctica las