Translation of "تشمل" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تشمل" in a sentence and their spanish translations:

اللجنة تشمل عشر اعضاء.

El comité se compone de diez miembros.

تشمل الكفاءة في استعمال المصادر

es el gran uso eficiente de los recursos,

لكنها تشمل ثلاثة عناصر رئيسية:

consta de tres elementos principales:

وهذه تشمل محاكاة الدماغ , تمارين, والروبوتات.

Y éstas incluyen simulaciones del cerebro, ejercicio y robótica.

وقد تشمل التجارب الكبيرة الآلاف من الأشخاص.

Los grandes ensayos se realizan con miles de personas.

أريد أن أخبرك بقصة أخرى تشمل السياسة،

Quiero contarte otra historia sobre política,

ويمكن أن تشمل في يوم ما الكرة الأرضية.

y podrían abarcar el mundo algún día.

والتي تشمل عينات من الشعر، أضافر، أسنان لبنية وحمض نووي

que incluye mechones de pelo, uñas, dientes de leche y ADN.

تشمل مجموعتهم الاستثنائية من الهدايا تماثيل نصفية وتماثيل للإمبراطور نفسه ...

Su extraordinaria gama de regalos incluye bustos y estatuillas del propio Emperador ...

على المحيطات تشمل ايضاً زيادة الحموضة بمياهه. ما سيؤدي في

en los océanos también incluyen la acidificación de sus aguas. Esto conducirá a la

مكتبتها تشمل ثلاثة الاف و خمسمئة و تتضمن عدة طبعات اولى

Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones.

وتشمل العلاقة ما بين الإسلام والغرب قرونا سادها حسن التعايش والتعاون كما تشمل هذه العلاقة صراعات وحروبا دينية

La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.