Translation of "تسمع" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "تسمع" in a sentence and their spanish translations:

‫هل تسمع هذا؟‬

¿Oyen eso?

لم تسمع خطأ

No escuchaste mal

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Escuchen. ¿Oyen eso?

هل تسمع أي صوت؟

¿Oyes algún sonido?

هل تسمع ما أقول ؟

- ¿Estás oyendo lo que digo?
- ¿Escuchás lo que digo?
- ¿Escuchas lo que digo?

عندما تسمع عن رأي الآخرين.

cuando escuchamos la opinión de los demás.

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Escuchen. ¿Oyen eso? ¡Miren esto!

‫أخيرًا، تسمع الجراء نداء مألوفًا.‬

Por fin, la cachorra oye una llamada familiar.

أن تسمع هذا القول طوال الوقت، لأنه حقيقي.

Escuchen eso todo el rato, pero es verdad.

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

es como escuchar la alarma de incendios

كل ما عليك فعله هو أن تسمع بعناية.

Todo lo que tenés que hacer es escuchar atentamente.

وأنا متأكد أنها ستفرح حين تسمع الجميع يغني معًا.

y estoy seguro de que estará muy feliz de escucharlos cantar la canción.

هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص؟

¿Quieres oír lo que esa persona dijo sobre ti?

في الواقع ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها

En realidad tal vez esta es la primera vez que lo escuchas

- هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ؟
- أتسمع صوت الأمواج على الشاطئ؟

¿Puedes oir el sonido de las olas en la playa?

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Debemos apresurarnos y buscar más criaturas Escuchen. ¿Oyen eso?

إذا أردت أن تسمع قصة مخيفة، سأحكي لك ما حلمت به منذ عدة أسابيع.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

إن الأفاعي صماء إلى حد ما، و لكن يمكنها أن تسمع أصواتًا خفيفة جدًا، و هي حساسة بالنسبة إلى الرائحة

Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.