Translation of "تجعلنا" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "تجعلنا" in a sentence and their spanish translations:

المعرفة تجعلنا أحرار و أفضل

- El saber nos hace libres.
- El conocimiento nos hace mejores y más libres.

لأن المعلومات السلبية تجعلنا نشعر بشكل سيء

porque la información negativa nos hace sentir mal,

لقد كبت أهم الأمور التي تجعلنا بشراً.

reprimió lo que nos hace más humanos.

ولكن حياتنا من الاتصال المستمر أيضا تجعلنا عرضة للخطر.

Pero nuestras vidas en continua conexión nos hacen vulnerables.

هل يمكن للكتابة أن تجعلنا ندرك مشاعر وأفكار ورغبات

¿Puede la escritura hacernos alcanzar sentimientos, ideas y deseos

هو فيما إذا كان بوسع الكتابة أن تجعلنا نفكر بشكل أكثر عمقًا.

es si la escritura nos puede hacer mirar en profundidad.