Translation of "عرضة" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "عرضة" in a sentence and their spanish translations:

أنت عرضة للنسيان.

Eres propenso a olvidar.

عرضة للأوهام والتمركز الذاتي

vulnerable a las ilusiones, el egocentrismo

جعله عرضة للعقوبات الوحشية

lo sometió a castigos brutales.

مدى عرضة الجميع له

lo susceptibles que somos todos a contraerlo

هم عرضة للإصابة بأمراض نفسية،

están en grave riesgo de desarrollar enfermedades mentales,

بطريقة سهلة، سريعة وأقل عرضة للحرج.

de forma fácil, rápida y menos intimidante.

مكان تكون فيه أقل عرضة لما يقاطعك

donde sea menos probable una interrupción,

أن الطلاب المتميزين أكثر عرضة للاضطراب ثنائي القطب.

que los alumnos de sobresaliente tienen mayor tendencia a la bipolaridad.

الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والنساء الأكثر عرضة للإصابة.

y que las personas con bajos ingresos y las mujeres son los más afectados.

‫وضللت طريقك هناك،‬ ‫ستكون عرضة للكثير من المشاكل.‬

y quedan varados aquí, están en muchos problemas.

ينتمون أيضاً إلى المجموعات الأكثر عرضة للتنمر في مدرسة.

son las mismas que están más expuestas a ser acosadas en la escuela.

ولكن حياتنا من الاتصال المستمر أيضا تجعلنا عرضة للخطر.

Pero nuestras vidas en continua conexión nos hacen vulnerables.

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

أتت محادثة كلمة مرور دافنشي ، التي لا تزال عرضة للنكات اليوم ، بعمل قام به في ذلك الوقت

La conversación sobre la contraseña de Da Vinci, que todavía está sujeta a bromas hoy, salió con un trabajo que hizo en ese momento.