Translation of "تبكي" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "تبكي" in a sentence and their spanish translations:

أخذت تبكي.

Empezaste a llorar.

لماذا تبكي؟

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

انها تبكي.

Ella está llorando.

و فجأة بدأت تبكي

y de repente empieza a llorar.

ولكنها لم تكن تبكي،

pero no grita.

لم تبكي في حياتك

nunca lloraste en tu vida

تبكي عندما يولد طفلها

llorando cuando nace su hijo

- أخذت تبكي.
- بدأتُ بالبكاء.

Empecé a llorar.

تبكي أيرين بهدوء الآن وجسدها يرتعش.

Erin solloza y su cuerpo tiembla.

- أوشكت على البكاء.
- كادت أن تبكي.

Ella estaba a punto de llorar.

- اِنهالت بالبكاء.
- أجهشت بالبكاء.
- أخذت تبكي.

- Ella rompió a llorar.
- Empezó a llorar.
- Ella se puso a llorar.
- Ella empezó a llorar.

فسألتني "لماذا تبكي؟ هل كل شيء على ما يرام؟"

Me pregunta: "¿Por qué lloras? ¿Va todo bien?"

- أيا كان ما تقوله فسيجعلها تبكي.
- مهما قلت فإنه سيبكيها.

Vas a hacerla llorar no importa que digas.