Translation of "بصورة" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "بصورة" in a sentence and their spanish translations:

بصورة واضحة ومباشرة

directa y claramente.

بصورة تحويلية حقًا.

y que realmente nos transforma.

‫يجب أن نحاول إخراجه بصورة ما.‬

Tendremos que intentar sacarla de algún modo.

وستحصل على المال بصورة غير علنية.

y recibe anónimamente el pago.

أو كرة أرضية ذهبية تدور بصورة هائلة،

o un enorme globo dorado giratorio,

لرؤية نفسي مُمَثلة في الثقافة بصورة حقيقية

de verme representada de verdad en la cultura

و أدائهم بصورة مذهلة في التقدم الاقتصادي

han logrado un desarrollo económico tan espectacular,

وعندما بدأت التواصل مع الأطفال بصورة صحيحة،

Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,

لا تمدنا دائمًا بصورة دقيقة عن العالم حولنا.

no siempre proporciona una descripción acertada de nuestro mundo.

يمكنكم المساعدة على ترسيخها بصورة أو رسم ما.

pueden hacerlas durar con una imagen o dibujo.

هذا وحده له أن يحسّن حياتك بصورة كبيرة.

Tan solo esto le dará gran bienestar a sus vidas.

تم تخبئته وراء العديد من المعاطف التي وضعت بصورة مثيرة للقلق،

está escondido detrás de muchos abrigos colocados de forma precaria

و غسل اليدين بصورة متكررة هو أفضل دفاع ضد هذه الطريقة

Y frecuentemente el lavado de manos es la mejor defensa contra ella.

وهذا يعني أنك تستطيع التحّرك باتجاه أناس يرون العالم بصورة مختلفة ًعنك،

Significa que puedes estar con personas que ven el mundo de manera diferente,