Translation of "بسيطاً" in Spanish

قد يكون استغلالاً بسيطاً،

Esto sería el aprovechamiento más básico,

قد يكون الأمر بسيطاً.

Puede ser muy simple:

لا نملك الإجابة للسؤال الذي يبدو بسيطاً

aún no hemos encontrado la respuesta a la aparentemente simple pregunta

قد يبدو هذا بسيطاً جداً لدرجة يُصعب تصديقه،

Quizá suene demasiado simple para ser real,

‫حسناً، سأصنع شصاً بسيطاً،‬ ‫من دبوس الأمان هذا.‬

Bien, haré un simple anzuelo con este gancho.

فقيراً أكثر من اللازم، بسيطاً أكثر من اللازم.

demasiada pobre, muy poco sofisticada.

ولكنك حصلت على X كبيرة لأنك ارتكبت خطأً بسيطاً في القواعد.

pero recibieron una gran X porque cometieron un pequeño error gramatical.

كنت أعرف أن ما يحتاج أن يفعله كان بسيطاً جداً من الناحية النظرية،

Sabía que lo que él tenía que hacer era muy simple en teoría,