Translation of "نملك" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "نملك" in a sentence and their spanish translations:

نملك القرار

somos los únicos que tienen la decisión

نملك الوقت والقدرة لتحقيقه.

tiene el tiempo y la capacidad de hacer.

كلنا نملك ذكرياتٍ رائعة

tenemos fantásticos recuerdos

لكننا لم نملك المال،

Pero no teníamos dinero,

نحن جميعاً نملك هذا الدافع.

Es un impulso común a todos.

نملك أدلة واضحة على وجودها

Tenemos pruebas muy claras de que existe,

هو أننا نملك فجوات عمياء أكبر

de que obviamos muchas más cosas

نملك القدرة على رسم لوحة فريدة

Tenemos la habilidad de crear esta pintura única

نملك يوم جيد إذا كُنا سعيدين،

Tenemos un buen día cuando somos felices

نحن فقط لا نملك هذه الإمكانية.

simplemente no tenemos esa capacidad.

نملك الفرصة المميزة لخلق لون جديد أيضاً.

también tenemos la oportunidad única de crear un color nuevo.

بأننا نملك قوى التواصل هذه لنكلّم بعضنا.

de estos poderes de telecomunicación para hablar entre nosotros.

كيف نتأكد من تأدية أفضل ما نملك؟

¿cómo nos aseguramos de hacerlo lo mejor posible?

لا نملك الإجابة للسؤال الذي يبدو بسيطاً

aún no hemos encontrado la respuesta a la aparentemente simple pregunta

نملك هذا، والذي قد لا يشبه تمثيلا تشريحيا للقلب،

Tenemos esto, que quizá no sea una representación anatómica del corazón,

لكننا لا نملك القدرة على إرجاع الكرات إلى الجرّة.

pero realmente no tenemos la capacidad de devolver la bola a la urna.

لا شيء . صفر . إننا لا نملك الكثير من الوقت

Nada de nada. No tenemos mucho tiempo.