Translation of "اللازم" in German

فقيراً أكثر من اللازم، بسيطاً أكثر من اللازم.

zu arm, zu unkultiviert betrachteten.

شخصاً ينظرون إليه ويرونه أسمراً أكثر من اللازم، سميناً أكثر من اللازم،

Jemanden, den sie als zu braun, zu dick,

أكثر مما ينبغي. أكثر من اللازم

zu viel

لقد أضفت فلفلاً أكثر من اللازم.

Du hast da zu viel Pfeffer hineingetan.

من اللازم أن نوقف الكراهية في مؤسساتنا

müssen wir den Hass in unseren Institutionen und

علاوة على ذلك ، أمر الرشوة أكثر من اللازم

Darüber hinaus ist die Bestechungsanordnung zu viel

‫إنها تزود البيض‬ ‫بالأكسجين اللازم بأنبوبها، وتعتني به.‬

Er versorgt die Eier mit seinem Siphon mit Sauerstoff und kümmert sich um sie.

هذه رحلة طوال الحياة ولكن كلنا من اللازم أن نأخذها.

Es ist eine lebenslange Reise, aber eine, die wir alle machen müssen.

من اللازم أن نغير الطريقة التي نتحدث مع بعضنا البعض

müssen wir die Art und Weise ändern, wie wir miteinander sprechen

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Sie redet viel.