Translation of "اللازم" in Italian

فقيراً أكثر من اللازم، بسيطاً أكثر من اللازم.

troppo povera, non abbastanza sofisticata.

شخصاً ينظرون إليه ويرونه أسمراً أكثر من اللازم، سميناً أكثر من اللازم،

qualcuno che consideravano troppo abbronzata, troppo grassa,

من اللازم أن نوقف الكراهية في مؤسساتنا

l'altra cosa da fare è sovvertire l'odio nelle nostre istituzioni

‫إنها تزود البيض‬ ‫بالأكسجين اللازم بأنبوبها، وتعتني به.‬

Ossigena le uova con il sifone, prendendosene cura.

كل الماء اللازم لي كان يأتي من تجميع مياه الأمطار.

Tutta la mia acqua proveniva dalla raccolta dell'acqua piovana.

هذه رحلة طوال الحياة ولكن كلنا من اللازم أن نأخذها.

è un viaggio lungo una vita che tutti dobbiamo intraprendere.

من اللازم أن نغير الطريقة التي نتحدث مع بعضنا البعض

dobbiamo rivedere il modo in cui comunichiamo tra noi

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

Quel canyon è troppo stretto. Mi calerò sul bordo del canyon

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

- Lei parla molto.
- Parla molto.