Translation of "النفسية" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "النفسية" in a sentence and their spanish translations:

الآليات النفسية الأساسية

Los mecanismos psicológicos subyacentes

ثانياً: الراحة النفسية

Segundo, tranquilidad de espíritu.

وتشخيصهم لأمراضهم النفسية،

sus diagnósticos de salud mental,

والراحة النفسية بين طلاب الجامعات

y el bienestar psicológico de los estudiantes a nivel secundario,

وبالتالي يحافظون على صحتنا النفسية.

y así mejorar nuestra salud mental.

- عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
- ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.

Debería usted tener en cuenta su estado mental.

كاضطرابات القلق، واضطرابات الأكل، والاضطرابات النفسية.

como ansiedad, trastornos alimenticios y problemas mentales.

لبعض الأشخاص ذوي الإعاقات النفسية والعقلية.

a algunas personas con discapacidades psiquiátricas o mentales.

لأنه يضع صحتهم العقلية و النفسية اولًا.

porque pone primero nuestra salud mental.

وكوالدين، أخذت وأباها حصصًا عدة عن الصحة النفسية،

y su padre y yo asistimos a varias clases sobre salud mental

وخدمات الصحة النفسية في هذه الدولة مدمرة جدا.

y servicios de salud mental del país funcionen tan mal.

ولا يتقبل الجميع تناول أدوية لعلاج أمراضهم النفسية.

y no todos quieren tomar drogas para tratar afecciones de salud mental.

في الغالب، المحادثات عن الأمراض النفسية مثل الاكتئاب

A veces, las charlas sobre los males mentales como la depresión

من كل شيء بدءًا من الأمور النفسية إلى الجسمانية.

tanto el cuerpo como la mente.

بالطبع لا أستطيع أن أحسب كل هذه الأمراض النفسية من أجلك

por supuesto, no puedo contar todas estas dolencias psicológicas aquí para ti