Translation of "النسخة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "النسخة" in a sentence and their spanish translations:

هذه هي النسخة المحلية من الفاكهة.

Esta es la versión local del fruto.

في النسخة الواقعية تحتاج العملية سنة كاملة.

En la versión real este proceso llevaría todo un año.

نسختهم من الأحداث هي ذات النسخة الخاصة بي،

Su versión de los acontecimientos coincide con la mía

لا أطيق الصبر حتى أرى النسخة الجديدة من تتويبا.

Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.

هذه النسخة التجريبية التي تبلغ 7 أيام مجانية تمامًا ، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.

Esta prueba de 7 días es completamente gratuita y puede cancelarla en cualquier momento.

لكن النسخة الأكثر شعبية تدعي أن ابنه بوبليوس البالغ من العمر 17 عامًا كلف بإنقاذ والده

pero la versión más popular es que su hijo Publius de 17 años se lanzó a rescatar a su padre

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة

Y cuando el primer musulmán-estadounidense fue recientemente elegido para el Congreso, hizo el juramento de defender nuestra Constitución usando el mismo Corán que uno de nuestros padres fundadores - Thomas Jefferson - guardaba en su biblioteca personal.