Translation of "المؤسسات" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "المؤسسات" in a sentence and their spanish translations:

حتى أفضل المؤسسات،

incluso las mejores instituciones,

أن الاطفال الذين يكبرون في المؤسسات،

que los niños que crecen en instituciones,

من قبل المؤسسات العامة والخاصة في الدولة

por instituciones públicas y privadas de todo el país,

لديك المؤسسات والأشخاص الذين يملكون المال من جهة

Por una parte, tenemos instituciones y gente con dinero.

أصبح الكثير من هذه المؤسسات المجتمعية في حالة سيئة.

muchas de estas instituciones comunitarias cayeron en mal estado.

المؤسسات الديمقراطية والاقتصاد في فنزويلا اليوم في حالة فوضى

Pero hoy, las instituciones democráticas de Venezuela y su economía están en ruinas.

منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.