Translation of "فوضى" in English

0.004 sec.

Examples of using "فوضى" in a sentence and their english translations:

فوضى تنظيمية.

Organizational chaos.

لا فوضى

No mess

يسببون فوضى كبيرة

They create a lot of mess.

فوضى في فنزويلا.

Chaos in Venezuela.

كانت حياتي فوضى.

My life was a mess.

إن حياتي فوضى.

My life is chaos.

شاهدت فوضى وردية اللون

I see what looks like a pink mist

كنت أعيش في فوضى،

I was in a mess,

يا إلهي إنها فوضى عارمة

Oh my god, it's complete chaos!

فوضى بين قواته ، تمامًا كما واجهوا جيش بلوشر.

chaos among his troops, just as they encountered Blücher’s army.

بعد طلاقه من ليلى، اصبحت حياة سامي فوضى.

After his divorce with Layla, Sami's whole life was in shambles.

قضّى الراجبوت بعض الوقت لإصلاح صفوفهم والتعافي من فوضى

The Rajputs spent some time to redress their ranks and recover from the chaos of this first

المؤسسات الديمقراطية والاقتصاد في فنزويلا اليوم في حالة فوضى

But today, Venezuela’s democratic institutions and its economy are in shambles.

مما تسبب في حدوث فوضى مطلقة، أدّت إلى تحطيم اتصالاتهم.

causing absolute mayhem,  shattering their communications.  

العليا ، حيث تسبب حاشيته الجامحة وهوسه بالنهب في حدوث فوضى في المقر.

command, as his unruly entourage and obsession  with plunder caused chaos at headquarters.

وفي أثناء فوضى الحرب الأهليّة، تولى ماماي وهو أحد أمراء المغول الحرب

Amidst the chaos of civil war, a Mongol warlord who went by the name of Mamai took power in

وأصبحوا في فوضى عارمة. تحمّلت كتيبة الألان العبء الأكبر من عاصفة السهام

rushing about in disorder. The Alan contingent bore the brunt of the storm  

بعد عامين ، شنت الولايات المتحدة حربا في وألقى العراق بالشرق الأوسط في فوضى.

Two years later, the US launched a war in Iraq and threw the Middle East into chaos.

بدى الحادث فوضى حقيقية، فكان سامي ملقّيا في جهة و درّاجته مقيّة في جهة أخرى.

The accident was such a mess. Sami was on one side and his bike on the other.

كان سكيبيو يأمل في أن يتمكن مع أفياله من إحداث فوضى كافية داخل خطوط قيصر بمجرد

Scipio hoped that with his elephants he could create enough havoc within Caesar’s lines