Translation of "الغد" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الغد" in a sentence and their spanish translations:

‫الغد سيكون يوماً عصيباً.‬

Mañana será un gran día.

عندي اختبار في الغد.

- Mañana tengo un examen.
- Tengo un examen mañana.

سأتصل عليك بعد ظهر الغد.

- Te llamaré mañana a la tarde.
- Te llamo mañana por la tarde.

بيضة اليوم خير من دجاجة الغد.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

لا تؤجّل عمل اليوم إلى الغد.

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

احرص على أن تتصل بي صباح الغد.

Asegúrate de llamarme mañana por la mañana.

بعيدًا عن العمل كاالعادة بأنه لا وجود ليوم الغد.

lejos de un negocio que no tiene futuro.

- سأذهب إلى أمريكا غداً.
- سأغادر إلى أمريكا في الغد.

Mañana voy a América.

في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.

Mañana por la mañana venden las entradas para el concierto de Shakira.

لا تؤخر إلى الغد ما يمكن أن تؤخر إلى بعد غد.

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.

هنا تكمن عبقرية أمريكا: إن التغيير يمكن أن يحدث فيها. ومن الممكن لوحدتنا أن تصبح أكثر اكتمالاً. إن ما سبق لنا وحققناه يمنحنا الأمل في ما يمكن وما يجب أن نحققه في الغد.

- Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
- Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.

Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.