Translation of "البنية" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "البنية" in a sentence and their spanish translations:

تتخلل الألوان البنية والأرجوانية

fundiéndose en marrones y púrpuras.

والنقاط البنية، هي مكان المرض

En los puntos marrones es donde se encuentra la enfermedad.

أزمة اقتصادية وانهيار البنية التحتية،

una crisis económica, el colapso de la infraestructura,

وفي النهاية، تنهار البنية تماماً.

y al final, la estructura entera se cae.

دعونا نتكلم قليلًا حول البنية التحتية.

Hablemos sobre la infraestructura.

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

como los cambios en la estructura física del cerebro,

إذ فشلت البنية التحتية في مواكبة نمو السكان،

ya que la infraestructura no pudo seguir el ritmo del crecimiento de la población:

ثاني شيء هو التنظيم والاتفاقيات، أما الثالث فهو البنية التحتية.

La segunda concierne a la normativa y la tercera a la infraestructura.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

Mi hermano es pequeño pero fuerte.

وهي لا تشبه إلى حد كبير هيكل الدين المسيحي من حيث البنية والعمارة.

No es muy similar a la estructura de la religión cristiana en términos de estructura y arquitectura.