Translation of "اجتماعي" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "اجتماعي" in a sentence and their spanish translations:

والحصول على أكبر أثر اجتماعي له.

y tener un mayor impacto social.

بالنسبة لشعبي، فهذا بناء اجتماعي مفروض عليهم.

En el caso de mi gente, esta construcción social está impuesta.

وليس بلاستيك معاد تدويره، ولكنه بلاستيك اجتماعي،

No es plástico reciclado, es plástico social.

وعلى الرغم من كوني أعاني من رهاب اجتماعي،

Aunque sufro de un grave trastorno de ansiedad social,

‫هذا حيوان غير اجتماعي بالمرة‬ ‫وها يلعب مع السمك.‬

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

هو أشبه بالنسبة لي، لتواصل اجتماعي أكثر من سرد للحكايات.

para mí es más una comunidad que una narración.

- هل عندك حساب في أي شبكة اجتماعية؟
- هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي؟

¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales?

لكل فرد الحق في التمتع بنظام اجتماعي دولي تتحقق بمقتضاه الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان تحققا تاما.

Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.