Translation of "إلينا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "إلينا" in a sentence and their spanish translations:

وعندما ينظر الناس إلينا،

Y cuando la gente nos ve,

ويُنصت إلينا بينما نتحدث.

y escuchados cuando nos expresamos.

التقاليد تنتمي إلينا جميعًا،

Lo tradicional nos pertenece a todos,

- طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
- طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.

Le pedí que nos enviara el libro.

و الموضوع يرجع إلينا الآن،

Y depende de nosotros ahora,

شكراً على انضمامكم إلينا هذا المساء.

Gracias por acompañarnos en esta tarde.

من تعتقد ذهب هذا الفكر إلينا؟

¿Quién crees que nos llegó este pensamiento?

أقبلت إلينا أخصائية علاجية لكي تعالج ( فيونا).

una terapeuta que vino a casa para trabajar con Fiona

الرسالة المراد توجيهها إلينا هنا هي تلك

El mensaje que se pretende darnos aquí es que

أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.

Por favor, mándenos más información.

(تشي): أنتم في الخلفِ لا تستطيعونَ الاستماع إلينا.

CP: Ustedes no escuchen esto.

دعونا نرى ما أضاف إلينا خلال هذه الحياة

Veamos qué nos ha agregado durante esta vida.

وكل ما نحن بحاجة إليه هو الأسئلة الموجهة إلينا.

y todo lo que necesitamos es que nos hagan las preguntas.

هو أنها كانت وسيلة بالنسبة إلينا لتكريم موروث والديَّ.

es que era una manera de honrar el legado de mis padres.

- إنه ليس منّا.
- لا ينتمي إلينا.
- لا يكون واحدا منّا.

No es de los nuestros.

ويبدو أن الجميع ينظر إلينا وذلك جعلنا نبدو غرباء نوعًا ما.

y todos parecían estar mirándonos; eso nos resultó raro.

نرى النجم كما كنا قبل سنوات. لأن تلك الصورة تصل إلينا بسرعة الضوء.

Vemos la estrella como lo éramos hace años. Porque esa imagen nos alcanza con la velocidad de la luz.

انضم إلينا في الجزء الأخير من مشاة نابليون بينما نكشف عن أفضل 3 ...

Únase a nosotros para la parte final de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestros 3 principales ...

انضم إلينا في الجزء التالي من مشاة نابليون حيث نكشف عن أفضل 6 مشاردين لدينا ...

Únase a nosotros para la próxima parte de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestro top 6 ...

سبعة عشر أسفل ، تسعة للذهاب. انضم إلينا في الجزء 4 عندما نواصل العد التنازلي ... قريبًا.

Diecisiete menos, nueve para el final. Únase a nosotros para la Parte 4 cuando continuaremos la cuenta regresiva ... próximamente.