Translation of "طالب" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "طالب" in a sentence and their russian translations:

توم طالب.

Том — студент.

أنا طالب

Я студент.

أنا طالب.

Я студент.

إنّه طالب.

Он студент.

- هل انت طالب مستجد؟
- هل انت طالب جديد؟

Ты новый студент?

- أنا طالب.
- أنا طالبة.
- أنا تلميذ.
- أنا طالب

- Я студент.
- Я студентка.

أنا طالب جديد

- Я новая студентка.
- Я новый студент.

أيّ طالب خرج؟

Кто из учеников вышел?

هل أنت طالب؟

Ты студент?

حججت وأنا طالب.

Я совершил хадж, когда был студентом.

"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

«Вы студент из Японии?» — «Да».

أمدرّس أنت أم طالب؟

- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?

هل انت طالب جديد؟

Ты новый студент?

وقد أجاب على ذلك طالب،

И ответ на вопрос нашёл один студент,

تم تسجيل 100 طالب أسود،

зачислили 100 чернокожих студентов,

وفقط 20 مليون طالب مسجلين.

и только 20 миллионов студентов.

أنا طالب في هذه المدرسة.

- Я учащийся этой школы.
- Я учащаяся этой школы.
- Я являюсь учащимся этой школы.
- Я являюсь учащейся этой школы.

كرم أحسن طالب في المدرسة.

Карам — лучший ученик в школе.

- هل تدرس؟
- هل أنت طالب؟

Ты студент?

- أنت طالب جيد.
- أنت نِعْمَ الطالب.

- Ты хороший студент.
- Вы хороший студент.
- Вы хорошая студентка.
- Ты хорошая студентка.

أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.

Любой студент может решить эту задачу.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- Он студент.
- Она студентка.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

Мой младший брат — ученик средней школы.

جو بايدن طالب الكونغرس بعزل ترامب.

Джо Байден потребовал от Конгресса отстранить Трампа от должности.

فقد طالب بخوض مبارزة مع المارشال سولت ،

он потребовал провести дуэль с маршалом Сультом,

أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.

- Любой студент может ответить на тот вопрос.
- Любой учащийся способен ответить на тот вопрос.
- Любой студент в состоянии ответить на тот вопрос.

من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

مثال مُدهش على ذلك طالب التوحد هذا

Поразительный пример тому — молоденький аутичный ученик

مؤخراً أعطيت طالب جامعي بالثامنة عشر، حق الكلام.

Недавно я предложила написать эссе 18-летнему студенту колледжа.

- أنا طالب في الجامعة.
- أنا طالبة في الجامعة.

Я студент.

في 1979 عندما كنت طالب سنة ثانية في الطب،

В 1979 году, когда я учился на втором курсе,

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

- Ты студент?
- Вы студент?
- Ты студентка?
- Вы студентка?

هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.

Это такая легкая задача, что любой студент может её решить.

كيت ذكية أكثر من أي طالب آخر في فصلنا.

Кейт умнее любого другого ученика в нашем классе.

لأنه من بين 1200 طالب، فقط 52 من بيننا كانوا من السود.

потому что из 1 200 студентов только 52 были чернокожими.