Translation of "وأنا" in Korean

وأنا مستعد،

이제 갈 일만 남았죠.

وأنا متأكد

저는 확신합니다.

وأنا أتفهم.

저도 알아요.

صديقي المقرب وأنا

가장 친한 친구인 테드와 저는

وأنا فنانة تعبيرية.

저는 공연 예술가이기도 합니다.

وأنا لست كذلك.

그 기준으로 보면 저는 같지 않죠.

وأنا مسرورة بالنتائج.

그 결과에 대해서 만족하니까요.

وأنا غير صبور.

그리고 저는 참을성이 없습니다.

وأنا أحب المجوهرات سباركلي، وأنا حقا أحب المحافظ، وهكذا -

반짝거리는 악세사리나 지갑을 좋아합니다.

وأنا أهاجم هذا التاريخ،

제가 말하고자 하는 것은

وأنا أخبركم بهذه الأمور،

제가 이렇게 말씀드리는 순간,

وأنا أحب هذا الدور.

전 그 일을 사랑하죠.

فهو يمشي، وأنا أمشي.

쟤도 걷고, 나도 걷잖아.

وهو يأكل، وأنا آكل.

쟤도 먹고, 나도 먹잖아.

وهو يقتل، وأنا أقتل."

쟤도 죽이고, 나도 죽이잖아."

وأنا أدرى بهذا الشعور.

저도 그 기분을 잘 알죠.

وأنا ممتنة للغاية لكم.

여러분께도 정말 감사드립니다.

وأنا أعلم بأنني لست الوحيدة

저만 그렇게 생각하는 것은 아닙니다.

وأنا أحببت جدتي وتعلقتُ بها.

저는 할머니를 무척 사랑했습니다.

وأنا أحب قصة عارفين كثيراً،

저는 아리핀의 이야기가 너무 좋은데

‫وأنا؟ في العديد من المرات!‬

저요? 자주요!

‫وأنا فخور بالقرارات التي اتخذتها.‬

당신이 내린 결정들이 자랑스럽습니다

ترعرعت وأنا أشاهد المصارعة الاحترافية

저는 제 아버지와 함께

‫قاسيت عامين وأنا بحالٍ مزرٍّ.‬

‎2년 동안 끔찍한 시간을 보냈어요

وأنا كنت مدعوة لهذا الاجتماع

저도 회의에 초대되었는데

وهكذا، في النهاية قرر أنا وأنا

결국 우리는 결정을 내렸습니다.

وأنا لست حائرة حول حكمي هذا.

어떻게 들리는지 잘 알고 있습니다.

‫لقد خارت قواي‬ ‫وأنا أتشبث هنا.‬

여기 매달려 있자니 점점 힘이 빠지네요 이런!

نشأت وأنا أستمع إلى قصص الرُعاة.

어릴 때부터 목동 이야기를 들으며 자랐어요.

وأنا على صواب، لأنني دائماً هكذا،

그런데 제가 옳아요. 전 늘 옳은 말만 하거든요.

لكوني ليبرالية وأنا أنجسم مع المحافظين

자유주의자로 평가할수록

أنت وأنا لسنا مدعوين إلى هذا الحوار.

여러분과 저는 여기에 초대받지 못했죠.

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

وأنا لا أعلم ما يجب علي فعله.

어찌해야 할 바를 몰랐죠.

وأنا تعلمت ذلك من حديثي مع طلابي.

저는 학생들과의 토론을 통해 이걸 배우게 되었습니다.

وأنا ممنون للعديد ممن وافق وقال نعم.

그들 중 많은 이들이 동의해준 것에 저는 감사함을 느꼈습니다.

كان عمره 42 عاماً وأنا 15 عاماً.

아버지는 42살이었고 저는 15살이었죠.

هناك فيديو لي وأنا أقوم بالخدعة على اليوتيوب،

제가 이걸 하는 영상이 유튜브에 있는데,

"لا، أنا فقط سمعت ذلك، وأنا لا أعرف"

"아니. 난 그냥 들은거야. 몰라."

وأنا أعلم أن هناك اُناس جيدون في العالم.

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

وأنا أنظر إلى موقع إلكتروني ذي محتوى علمي.

과학 콘텐츠가 담긴 웹사이트가 있는데

أنني كنت طفلة غنية وأنا أضايق طفلة فقيرة

제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠.

تلك الحدود التي قضيتُ كل حياتي وأنا أنكرها

제 평생을 인정하지 않고 밀어 내고

‫إنها تتسلّق الصخرة فحسب‬ ‫وتترك المياه وأنا شعرت...‬

‎곧장 물 밖의 바위 위로 ‎올라가서 깜짝 놀랐죠

وذات يوم وأنا أتأمل هذه الظاهرة (تأثير جيمي)

어느날 이 '지미 효과'에 대해 생각하다가

وأنا شخصيا شعرت بأني استبعدت عن ثقافة الجنس والجمال

저도 개인적으로 성과 미적인 문화에 소외감을 느꼈었습니다.

استيقظ كل يوم، وأنا متحمسة جداً للذهاب إلى العمل.

저는 매일 아침 일어나서 일하러 가는 길이 즐겁습니다.

التي زرعت بي وأنا أكبر عن التفرقة بين الجنسين،

벗으려 노력하고 있습니다.

فقد كبرت وأنا أتابع "ستار تريك" و"فوربيدن بلانيت"

저는 "스타 트랙"과 "금단의 행성"을 보면서 자랐습니다.

وأنا أعتقد أن هذه الأنظمة تعيش وتعمل بيننا الآن،

이런 시스템은 지금 우리 삶에 함께하죠.

وما أعنيه بأنني كنت أقضي معظم الوقت وأنا أشعر بالضجر

오랫동안 실망감을 느꼈습니다.

وأنا لا أناسب معايير الجمال وكنت أشعر بالضطراب بسبب ذلك

미의 기준에 저는 부합하지 않고, 이것 때문에 걱정하기도 했습니다.

‫يجب أن أكون في غاية الحذر‬ ‫وأنا أقلب هذه الصخور.‬

이런 돌을 뒤집을 땐 아주 조심하셔야 합니다

وأنا أشعر بالثقة أني أستطيع وسوف أستفيد أقصى ما يمكن منه.

앞으로 무슨 일이든 해 낼 자신이 생겼죠.

"حسناً، هذا لا يبدو كفنٍّ، وأنا لست بفنان على أية حال.

"이건 예술처럼 보이지 않아 난 예술가도 아닌걸.

‫وأنا أصارع لأخطو بضع خطوات‬ ‫كل مرة في هذا الوحل العميق.‬

이 깊은 진흙탕에서는 몇 걸음 떼기도 힘듭니다

وأنا لم أشرع حتى في التطرق إلى أنصار ما بعد الإنسانية.

'트랜스휴머니스트'에 대해선 말도 마세요.

مرحبا بالجميع ، اسمي جوني وأنا متحمس للغاية لإخبارك أن الحدود عادت.

안녕하세요 여러분, 조니입니다 Borders가 돌아왔다는 걸 말하게 되어 정말 기뻐요

لذلك، بعد فترة وجيزة، وأنا أعتقد كان بسبب التحول الذي كان لدي،

제 생각의 전환 덕분인지,

وأنا المنتمي إلى سكان شيربا‏، آخر من بقي على قيد الحياة من البعثة‏.

당시 원정에 참가한 셰르파 중에 나만 아직 살아있어요.

وأنا لم أقابل أي أحد يعرف و يفهم ما كنت أمر به في حياتي،

제가 어떤 힘든 과정을 거쳐왔는지 이해해줄 한 사람도 만나지 못했습니다.