Translation of "تجعلني" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "تجعلني" in a sentence and their russian translations:

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

- Ты меня радуешь.
- Ты делаешь меня счастливым.
- Ты делаешь меня счастливой.
- Вы делаете меня счастливым.
- Вы делаете меня счастливой.

كيف تجعلني أواجه هذا؟

как это заставляет меня с этим сталкиваться?

التي تجعلني أتشكك بنفسي بتلك الطريقة-

чтобы так же естественно сомневаться в себе,

هذه الآلة تجعلني من الخَلَف والسَلَف في آنٍ واحد.

Этот инструмент делает из меня одновременно и потомка, и предка.

تجعلني أشعر وكأني جزء من قصة أكبر من قصتي الشخصية.

И заставляет меня чувствовать себя частью истории, большей, чем моя собственная.

‫ولكن مثل هذه الأوقات تجعلني كذلك‬ ‫أفكر ما هي الأمور التي أستمد قوتي منها؟‬

Но такие моменты также заставляют меня задуматься, откуда я черпаю силы?