Translation of "الأسباب" in Russian

هذه بعض الأسباب

В том числе по этим причинам

أنا أكتب لنفس هذه الأسباب.

Я пишу по тем же самым причинам.

أطفالنا لديهم كل الأسباب للقلق.

Нашим детям есть чего опасаться.

لذلك، جلست لأفكّر، ما هي الأسباب؟

Поэтому я села и подумала: что ещё?

أعتقد أن أحد الأسباب المساهمة في ذلك

Я верю, что одной из основных причин этого является то,

أحد الأسباب كان منع الهجمات على آيا صوفيا.

Одной из причин было предотвращение нападений на собор Святой Софии.

وهذا أحد الأسباب لعمل الرسومات، ولكن بالطبع النقل من الرسم

Одно дело эскиз, но для перевода эскиза

ولذلك سيظل هذا المثال واقعيًا حتى إن تعددت الأسباب واختلفت.

Во многих отношениях это будет настоящая фантастика.

الحقيقة هي أن هناك الكثير من الأسباب التي تجعل لاعبي الغولف يصطدمون بالكرة بعيدًا.

Правда в том, что есть много причин, почему гольфисты бьют по мячу дальше.