Translation of "آيا" in Russian

3. قبة آيا صوفيا ، آيا صوفيا اليوم

3. Купол собора Святой Софии, сегодняшний собор Святой Софии

آيا صوفيا ، الموجودة حاليًا ، هي آيا صوفيا الثالثة.

Собор Святой Софии, в настоящее время расположенный, является 3-м собором Святой Софии.

لتكن آيا صوفيا الكنيسة

Пусть Собор Святой Софии будет церковью

النظر في الواقع آيا صوفيا

на самом деле рассматривает собор Святой Софии

لقد جعلنا آيا صوفيا مسجدًا

Мы сделали Собор Святой Софии мечетью

توقف عن مناقشة آيا صوفيا الآن

прекрати обсуждать собор Святой Софии прямо сейчас

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Последняя минута! Они превратили собор Святой Софии в церковь.

هل من الخطأ بناء مسجد آيا صوفيا؟

Разве неправильно строить мечеть Святой Софии?

هذه المصابيح لا تزال في آيا صوفيا

эти лампы все еще в соборе Святой Софии

وهو أيضا رمز الفتح هذا آيا صوفيا

который также является символом завоевания этой Святой Софии

مهما كانت آيا صوفيا. ولكن أولاً ، لنكن هادئين

Что бы ни было Святой Софии. Но сначала давайте будем спокойны

آيا صوفيا هي رابع أكبر كاتدرائية في العالم

в настоящее время собор Святой Софии является 4-м по величине собором в мире

يمكننا القول أن آيا صوفيا مغطاة بالرخام تقريبًا.

Можно сказать, что собор Святой Софии почти покрыт мрамором.

أحد الأسباب كان منع الهجمات على آيا صوفيا.

Одной из причин было предотвращение нападений на собор Святой Софии.

أم أنها حقًا الرغبة في الصلاة في آيا صوفيا؟

Или это действительно желание молиться в соборе Святой Софии?

يمكننا العثور على أنقاض آيا صوفيا الثانية في الحفريات الأثرية

мы можем найти руины 2-й Святой Софии в археологических раскопках

على الفور بنيت مئذنة وافتتح آيا صوفيا على الفور للعبادة

немедленно был построен минарет, и собор Святой Софии был немедленно открыт для поклонения

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

Собор Святой Софии, который использовался в качестве музея почти 90 лет

ما هو الكعبة للمسلمين ، آيا صوفيا للمسيحيين يمكن أن يقال تقريبًا

Что такое Кааба для мусульман, Святая София для христиан можно сказать почти

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

Более того, мечеть Святой Софии была построена несколько месяцев назад.

ولكن بعد أن تكون آيا صوفيا مسجدًا ، من المعتاد عمل قبة في المساجد.

Но после того, как Собор Святой Софии является мечетью, принято делать купол для мечетей.

في السنوات التالية ، تم توسيع آيا صوفيا إلى حد كبير بإضافة المآذن والمقابر.

В последующие годы собор Святой Софии был значительно расширен за счет добавления минаретов и гробниц.

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

Считающаяся одной из самых важных структур в мире, Собор Святой Софии до сих пор является предметом споров.

نظرًا لعدم وجود مسجد في عام 1453 وتحويله أيضًا إلى مسجد لعرض القوة ، آيا صوفيا

Поскольку в 1453 году не было мечети, а также она превратилась в мечеть для силового шоу, Святой Софии