Translation of "‫وقع" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "‫وقع" in a sentence and their portuguese translations:

وقع الحادث قبل ساعتين.

- O acidente aconteceu há duas horas.
- O acidente ocorreu duas horas atrás.

‫وقع الجروان الصغيران في مشكلة.‬

As crias jovens meteram-se em sarilhos.

وقع أكبر انفجار في تاريخ العالم

a maior explosão na história do mundo ocorreu

وقع في حبها من النظرة الأولى.

Ele se apaixonou por ela à primeira vista.

وقع فاضل في حبّ امرأة مصريّة.

Fadil se apaixonou por uma mulher egípcia.

وقع فاضل فورا في حبّ اللّغة العربيّة.

Fadil apaixonou-se imediatamente pelo Árabe.

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Depois de anoitecer, podemos avaliar como as cidades estão a dominar a Terra.

وقع فاضل بشكل عميق في حبّ فتاة مسلمة من مصر.

Fadil se apaixonou perdidamente por uma mulher muçulmana do Egito.

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

Mas foi durante o dia, a fazer o seu trabalho, que o biólogo marinho Richard Fitzpatrick foi vítima dum ouriço-do-mar chateado.