Translation of "‫حل" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "‫حل" in a sentence and their portuguese translations:

حل المشاكل.

da resolução de problemas.

حل الليل.

Era noite.

حل المشكلة بسهولة.

- Ele resolveu o problema com facilidade.
- Ele facilmente resolveu o problema.

كل مشكل لديه حل.

Todo problema tem uma solução.

هل تساعدني في حل واجبي؟

Me ajuda com o dever de casa?

ساعدني أبي في حل واجبي.

Meu pai me ajudou com os deveres.

ولكننا كنا الأفضل في حل المشاكل.

mas eram os melhores na solução de problemas.

‫لكن الوقت ينفد لإيجاد حل للصراع،‬

Mas o tempo para encontrar uma solução para o conflito está a esgotar-se,

ثم نحتاج إلى إيجاد حل لهذا

Então precisamos encontrar uma solução para isso

أنها تتقدم ببطء عن طريق حل.

Eles estão progredindo lentamente se dissolvendo.

ليس عندي الوقت لأساعدك في حل واجبك

- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.

‫حل منتصف الليل...‬ ‫على شبه جزيرة "يوكاتان" المكسيكية.‬

É meia-noite na Península de Yucatán, no México.

سر الملائكة في الفسيفساء لا يزال دون حل

O segredo dos anjos nos mosaicos ainda não resolvidos

دعونا نحاول حل اللغز بدءًا من هذه الأسئلة.

Vamos tentar resolver o mistério começando com estas perguntas.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

- Meu irmão me ajudou com os deveres.
- Meu irmão me ajudou com a tarefa.

إنهم لا يحاولون حقاً حل النزاع بعد ذلك ، فقط قم بإدارته.

Eles não estão mais tentando resolver o conflito, somente gereciá-lo.

آمل أن يصل هذا الفيديو إلى الأشخاص المصرح لهم وأن يكون هناك حل.

Espero que este vídeo chegue às pessoas autorizadas e que haja uma solução.

في عام 1979 ، أطاحت الثورة الإسلامية شاه ايران الموالي للولايات المتحدة الذي حل محله

Em 1979, a revolução islâmica derrubou o Xá pró-EUA do Irã, que foi substituído por

- قال توم بأنه لا يعرف كيف يحل المشكلة
- قال توم أنه لا يعرف كيفية حل المشكلة

Tom disse que não sabe como resolver o problema.