Translation of "يتوجب" in Portuguese

يتوجب عليك أن تشكره.

- Você devia agradecer-lhe.
- Vocês deveriam agradecer-lhe.

لا يتوجب عليك العمل اليوم.

Você não precisa trabalhar hoje.

ما زال يتوجب علينا فعل ذلك.

Ainda temos que fazer isso.

وبأنني سوف يتوجب علي أن أفعل شيئاً.

e que tinha que fazer qualquer coisa.

يتوجب علينا إعادة البحث في هذا الحدث المثير للجدل.

Precisamos investigar de novo este incidente controverso.

- يجب ان يموت
- يتوجب عليه الموت
- لا بد من ان يموت
- يجب ان يُصرع

Ele deve morrer.