Translation of "سأكون" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "سأكون" in a sentence and their portuguese translations:

سأكون إلى جانبكم،

estarei ao vosso lado,

سأكون مشغولا غدا.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

سأكون سعيدا بتعليمك.

Terei prazer em lhe ensinar algumas coisas.

سأكون حذرا جدا.

Serei muito cuidadoso.

سأكون هنا طوال اليوم

Eu estarei aqui o dia todo.

وحيثما أكون، سأكون إلى جانبكم،

E onde quer que esteja, estarei lá para vós,

هلا ساعدتني؟ سأكون مسرورا بذلك.

"Você me ajuda?" "Com prazer."

سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.

Estarei pronto em dez minutos.

أنا متأكد أني سأكون بخير.

- Estou certo de que estarei bem.
- Estou certo de que ficarei bem.
- Tenho certeza de que ficarei bem.

سأكون في العديد من الأماكن المختلفة

Eu estaria em muitos lugares diferentes

أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادراً على ذلك.

- Sinto muito, acho que não serei capaz.
- Desculpe, acho que não vou poder.

لم يكن توم يعلم بتاتا أنّي سأكون هنا.

O Tom não tinha ideia de que eu estaria aqui.

‫إن دخلت هذه المياه البيضاء هنا،‬ ‫سأكون في مشكلة كبيرة.‬

Se eu cair na rebentação, vou ter problemas.

أعتقد أنني سأكون متفاقمًا بعض الشيء عندما أنظر إلى نبات القنب.

eu acho que eu ficaria assustado quando olhasse para a cannabis.