Translation of "تأكيد" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "تأكيد" in a sentence and their portuguese translations:

‫ستحبها بكل تأكيد.‬

Não há como não adorar.

‫إن انهار،‬ ‫فسيسحقني بكل تأكيد.‬

Se ela ceder, esmagar-me-á.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Há mesmo uma corrente de ar.

‫هذه هي بكل تأكيد. تعال بسرعة!‬

É mesmo ela, depressa!

‫معدل ضربات القلب يتسارع بكل تأكيد!‬

Tenho o coração aos saltos!

‫لنر، طبقاً لجهاز التتبع هذا،‬ ‫"دانا" قريبة بكل تأكيد.‬

Segundo o rastreador, a Dana está mesmo por perto.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

لكن دعنا نفترض أنك بكل تأكيد غير مصاب بالفيروس

Mas digamos que você definitivamente, 100%, não tem o vírus.

ليس عليك أن تذهب للمطار من أجل تأكيد حجزك للتذكرة

Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.

ولذلك، كان لابد لأبي بكر من تأكيد نفوذ الخلافة باتجاه سوريا

Por isso, era imperativo que Abu Bakr afirmasse a influência de Rashidun na direção da Síria

‫يمكن لهذه الأماكن أن تكون مخيفة بعض الشيء‬ ‫ولها مخاطرها بكل تأكيد،‬

Estas coisas podem ser sinistras e claro que têm os seus perigos,

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,