Translation of "هواء" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "هواء" in a sentence and their portuguese translations:

هواء سيدني أنظف من هواء طوكيو.

O ar em Sydney é mais limpo que o de Tóquio.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Há mesmo uma corrente de ar.

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

ou pelo túnel sem ela?

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

Os odores pesam no ar da noite.

‫هواء نقي،‬ ‫وأشعة الشمس مسلطة على وجهي.‬

Ar fresco e sol na cara.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

O ar calmo da manhã leva as vocalizações para longe, sobre o dossel.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

Mas o som da caçada chega longe no ar fresco da noite.

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Não há tempo nem vento para espalharem os seus esporos.

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?