Translation of "بنفسي" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "بنفسي" in a sentence and their portuguese translations:

أستطيع فعلها بنفسي.

- Eu mesmo posso fazê-lo.
- Eu posso fazê-lo sozinha.

أنا فخورٌ بنفسي.

- Estou orgulhoso de mim mesmo.
- Estou orgulhosa de mim mesma.

‫إذن ألقي بنفسي داخل الكهف؟‬

Então vamos descer à caverna?

في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي.

- Da próxima vez, eu mesma o farei.
- Da próxima vez, eu mesmo o farei.

بعثت بهدية عوضاً عن الذهاب بنفسي.

- Em vez de ir pessoalmente, eu mandei um presente.
- Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente.

‫إذن تريدني أن أهبط بنفسي ‬ ‫وأن أحاول الوصول بهذا الشكل.‬

Quer que eu desça e tente chegar lá dessa forma?

سوف أبلغكم بقدر علم الجيولوجي. لأنني بالفعل مهندس جيوفيزيائي بنفسي

Vou informá-lo tanto quanto um geólogo. Porque eu já sou um engenheiro geofísico